WhatsApp, dünya genelindeki milyonlarca kullanıcısını sevindirecek yepyeni bir özellik ile karşımızda. Artık farklı dillerde konuşan arkadaşlarınızla veya iş ortaklarınızla iletişim kurarken dil engeline takılmayacaksınız. Android kullanıcılarının bir süredir deneyimlediği dahili mesaj çeviri özelliği, nihayet iPhone’lara da geldi. Peki bu özellik nasıl çalışıyor ve hangi dilleri destekliyor? Gelin tüm detaylara birlikte bakalım.
WhatsApp anında çeviri özelliği nasıl kullanılır?
Bu yeni özelliği kullanmak oldukça basit. Yabancı dilde bir mesaj aldığınızda, başka bir çeviri uygulamasına geçiş yapmanıza gerek kalmıyor. İşte adım adım yapmanız gerekenler:
- Çevirmek istediğiniz mesajın üzerine basılı tutun.
- Açılan menüden “Daha Fazla…” seçeneğine dokunun.
- Çıkan seçenekler arasından “Çevir” butonuna tıklayın.
İlk kullanımda, kaynak ve hedef dili seçmeniz istenecek ve ilgili dil paketlerini indirmeniz gerekecek. Bu dil paketleri sayesinde, internet bağlantınız olmasa bile çeviri yapabileceksiniz. İndirdiğiniz dil paketlerini yönetmek için ise Ayarlar > Çeviri > İndirilen Diller menüsünü kullanabilirsiniz.
Hangi diller destekleniyor? İşte tam liste!
WhatsApp, başlangıç olarak 21 popüler dili destekliyor. Bu sayının zamanla artması bekleniyor. Desteklenen dillerin, cihazınızdaki iOS sürümüne göre değişiklik gösterebileceğini de belirtelim.
- Arapça
- Çince (Mandarin, Basitleştirilmiş)
- Çince (Mandarin, Geleneksel)
- Hollandaca
- İngilizce (İngiltere)
- İngilizce (ABD)
- Fransızca
- Almanca
- Hintçe
- Endonezce
- İtalyanca
- Japonca
- Korece
- Lehçe
- Portekizce (Brezilya)
- Rusça
- İspanyolca
- Tayca
- Türkçe
- Ukraynaca
- Vietnamca
Bilmeniz gerekenler: Sınırlamalar ve gereksinimler
Bu harika özelliğin şimdilik bazı kısıtlamaları bulunuyor. Örneğin, gönderilen konumları, belgeleri, kişileri, çıkartmaları ve GIF’leri çeviremiyorsunuz. Özelliğin sorunsuz çalışması için güçlü bir Wi-Fi sinyali veya mobil veri bağlantısı ve telefonunuzda dil paketleri için yeterli depolama alanı olması gerekiyor. Bu özellik, kademeli olarak tüm kullanıcılara sunuluyor, bu yüzden henüz size ulaşmadıysa birkaç hafta içinde gelmesini bekleyebilirsiniz.
